Sunday 3 July 2016

Strika The Blood Opening Kishida Kyodan

Strike The Blood Opening Kishida Kyoudan Lyrics Indonesia Translation



Ikichigau genjitsu to shinjitsu
Ketsuryuu ga hashiru gin’iro no kiseki
Chotto tokubetsusei no unmei na nda tte
Shuusokuten ni muke hashiru fukakutei settei

Kenyataan dan kebenaran menjadi salah
Darah mengalir di jalan yang kutempuh
Ini semacam takdir khusus yang dibuat,
Jadi aku teguh dan berlari melalui teori-teori yang tak pasti

Genshi no chiri made netsuryou ni shiteshimae

Membakar kalori sampai berubah menjadi debu atom

Ryuusenkei no genjitsu to sono chi ni kizamu myakudou o
Fuzaketa ketsuron o yurusu hitsuyousei ga nai
Seiron to ka rifujin to ka anmari kankeinai ne
Kotae dattara koko ni aru ze
Tatta hitotsu no ronriteki kiketsu sa toku areba ii

Ini kenyataan yang langsung, dengan denyutan yang terukir dalam darah
Dan kesimpulan konyol ini tak perlu dipenuhi
Jangan pedulikan pendapat yang benar dan tak masuk akal 
Berikut ini adalah jawabanmu
Dapatkah aku menyelesaikan satu konsekuensi logis ini

Iikagen ni yume kara sameta hou ga ii
Kotoba o kasaneru no wa amari ii yarikata ja nai
Yoteichouwa datte sonna ni kantan de wa nai
Happii endo made machigaerarenai kara sa

Kau sebaiknya bangun dari mimpimu sendiri
Mengulangi perkataan itu bukan ide yang baik
Ini tak semudah membangun harmoni lebih dulu
Karena kau tak bisa mengacaukan akhir bahagiamu

Sekai no hate made kowashitsukushite misete

Biarkan aku menunjukkannya menerobos sampai akhir dunia

Kanjou no kiretsu ni kamisama no saihai o nosete
Fuzaketa unmei o tsuranukeba ii kara

Pada celah-celah emosi, aku tempatkan perintah Tuhan
Karena aku hanya akan menerobos kekonyolan takdir ini

Genshi no chiri made netsuryou ni shiteshimae

Membakar kalori sampai berubah menjadi debu atom

Ryuusenkei no genjitsu to sono chi ni kizamu myakudou o
Fuzaketa ketsuron o yurusu hitsuyousei ga nai

Ini kenyataan yang langsung, dengan denyutan yang terukir dalam darah
Dan kesimpulan konyol ini tak perlu dipenuhi

Kachikan to ka seigiron to ka anmari kankeinai ne
Kotae dattara koko ni aru ze
Tatta hitotsu no ronriteki kiketsu sa toku areba ii

Jangan pedulikan teori keadilan dan kebenaran
Berikut ini adalah jawabanmu
Dapatkah aku menyelesaikan satu konsekuensi logis ini

Terima kasih ~~~~

No comments:

Post a Comment