Tuesday, 21 June 2016

Mekakucity Actors OP Daze

Mekakucity Actors OP Daze Lyrics Indonesia 

Daze:

KONKURIITO ga yuraida kasumi kusumu, kimi no mite iru yume
TENPUREETO wo nazotta Shiranai mama no nichijou
HAITENPO na ATENDANSU kienai tarinai ochikonda mirai
saishuuwa ga kitatte ienai kimi wa nakisou

Di dalam mimpimu kau melihat sebuat baja akan runtuh 
Hidup membbuat sebuah pola tapi tidak menyadarinya
Tempo kehadian yang sangat tinggi tidak cukup untuk mengubah masa dapan yang buruk
Ini dia akhir ceritanya,kau tidak mengucapkan apapun dan menangis

Hora, me wo tojite maigo nara issho kaerimichi mo nai deshou?
Tsugitsuideta himitsu ni negau mirai wa heibon
Saa, te wo narase zero de mawatta kanchigai wo kyou mo atsumete
Hajimeyou kimi mo mata, mugamuchuu?

Ayo tutup matamu kita tersesat berasama tapi kau tidak punya tempat untuk pulangkan?
Masa depan yang kurahapakan secara rahasia sangatlah membosankan
Ayo betepuk-tangan sampai angka nol sekarang kita akan mengumpulakn kesalahpajam itu hari ini 
Mari kita muali apa kau masih berada disana ?

Let's "play" todoku made sakende 
Let's "save" kanau made agaite
sono te wo tsukamu made kono ondo wa wasurenai

Ayo bermain sampai terikan ini terdengar dari jauh 
Ayo menjaga sampai harapan kita terkabulkan 
Sampai aku dapat menggengam tanggamu, aku tidak akan melupakan kehangatnnya

Let's "daze" kokoro wo kesanaide 
Let's "change" hitori de nakanaide
"kodoku" nara nurikaereru 
omoidashite yo iitakatta koto

Ayo menggila jangan biarkan hatimu memudar
Ayo berubah jangan menangis sendirian 
Bahkan 'kesepian' dapat diwarnai 
Aku akan mengingat apa yang ingin kau katakan

ANKOORU ga hibiita meguri meguru, machi no naka wo yuke
SUTANDAADO wo kowashite asebanda te wo tsunagou
BUREIKUAUTO to SUTANDOAPPU nerenai tomenai gyakushuu no kihai
saishuuhi ga kitatte kienai kotoba sagasou

Lagunya berputar aku berputar-putar mengitari jalan
Tidak mengikuti yang bisa aku menggenggam tangamu yang berkeringat
Melarikan diri dan menjadi ousat perhatian tidak ingin isterhat atau berhenti isayrat untuk serangan balik
Sekarang adalah hari terakhirnya aku akan mencari kata yang tak terlupakan

hora, te wo dashite aeta no wa kitto omoichigai janai deshou
kageboushi no manima ni ureu sekai wa zanzou
mou, "kuyashisa" mo "yowasa" mo isso "ikuji nashi" mo tobikomou zenbu fukumete?
tobikomou kimi mo mata mugamuchuu?

Ayo berikan tanganmu kita bertmu itu bukan kebetulan saja 
dunia yang murung hanyalah seperti bayangan
"putus asa"dan"kelemahan" kenapa tidak disebut"tdiak berguna" saja ?
Sekali lagi,apa kau masih berada disana Ayo menggila

Let's "play" nobasu te ga yuraide
Let's "say" kokoro mo surihette
marude kibou ga nakutatte 
sono ondo wa wasurenai

Ayo bermain tangan yang panjan melambai
Ayo menyimpan hatimu mulai runtuh 
Walaupun tidak ada harapan sama sekali
Aku tidak akan melupakan kehangatan ini

Let's "daze" machigaze ga unatte 
Let's "change" kotoba ga kietatte
kimochi nara koko ni aru zutto mae kara kidzuitetanda yo

Ayo menggila angin berhembus melewati jalan
Ayo berubah walaupun kata-kata itu menghilang
Tapi perasaan itu masih ada semenjak pertama kali aku merasakanya

akai me kosutta ano ko e to 
aoi aoi natsu wo koete
todoku no ga kono koe nara

Untuk anak yang sedang menghusap mata merhnya itu 
Biru,biru melebihi musim panas
Jika suara ini dapat sampai di tempat kau berada

"sayonara" tonaeta yuugure mo 
mata kinou ni kaereru
kono yume wo nukedaseru kitto

"sampai jumpa" yang terakhir kalinya kau ucapkan saat senja
Dan hari kemarin juga telah berubah
Pastinya kita dapat keluar dari mimpi ini

matte hitori nara kotaete
kyou wo nageitari shinaide
sabishisa mo namida mo 
wakeau karaissho ni

Aku menunggu jika kau sendirian jawab aku 
Jangan mengeluh apapun hari ini
Walaupun itu kesepian atau tetesan air mata
Aku kan memberinya padamu,kita kan 

Let's "play" todoku made sakende 
Let's "save" kanau made agaite
sono te wo tsukamu made kono ondo wa wasurenai

Ayo bermain sampai terikan ini terdengar dari jauh 
Ayo menjaga sampai harapan kita terkabulkan 
Sampai aku dapat menggengam tanggamu, aku tidak akan melupakan kehangatnnya

Let's "daze" kokoro wo kesanaide 
Let's "change" hitori de nakanaide
yuramekidasu machi no naka kujikesou ni natte shimatte mo
"kodoku" nara nurikaereru "hitoribocchi" wo kaeyou to shita kimi to nara

Ayo menggila jangan biarkan hatimu memudar
Ayo berubah  Jangan menangis sendirian
Di dalam kota yang jalannya berkilau walapun sampai aku tidak percaya diri 
Bahkan 'kesepian' dapat diwarnai jika kau yang melakukannya itu dapat mengubah 'kesendirian'

kimi to nara...
Jika itu kau 

Salah satu OP yang menurut aku punya artinya dalam XD 
Terima kasih banyak sudah menjungi Animeostlyrics~

No comments:

Post a Comment