Sunday, 19 June 2016

Shigatsu wa kimi no uso Ed 1 Wacci Kirameki

Shigatsu wa kimi no uso Ed 1 Wacci Kirameki Lyrics Indonesia 




Ochikondeta toki mo ki ga tsukeba waratteru
Futari nara sekai wa iki wo fukikaeshita

Bahkan saat merasa sedih, tanpa sadar kita akan tertawa
Sepanjang kita bersama-sama, dunia akan kembali hidup lagi

Itsumo no kaerimichi ashioto kizamu RIZUMU
Ameagari machi wo nukete yuku kaze no yasashii nioi

Irama langkah kaki kita, sambil berjalan pulang seperti biasa
Dan wangi angin sepoi terbawa di hari hujan

Onaji jikan wo wakeai nagara futari de sugoseta kiseki wo
Korekara saki mo tsunagetainda chanto me wo mite tsutaetai

Di waktu yang kita habiskan bersama dan keajaiban yang kita buat,
Aku ingin menyampaikan semua perasaan ini, berharap aku selalu bisa bersamamu

Tsunaideitai te wa kimi no mono datta yo
Nigirikata de nani mo kamo wo tsutae aeru sono te datta
Hoka no dare demo nai kimi ja nakya dame da yo
Itsumademo soba ni itai to omoeta

Tanganmu itulah apa yang sangat ingin aku genggam,
Agar kita bisa berbagi perasaan, selama kita mencoba
Hanya dirimu seorang dan tak ada yang lain
Aku ingin ada di sisimu selamanya

Furikaette mite mo inai no wa wakatteru
Na no ni mata namae yobareta ki ga shite miwatashite miru

Kau tak lagi di sisiku, aku sadari bahwa
meskipun aku melihat kembali ke belakang, merasa kau memanggil namaku

Kado wo magareba hohaba awaseta ano koro ni modoreru you na
Sakura no AACHI ima wa sono ha wo ORENJI ni someteru kedo

Dan bunga-bunga sakura di belokan yang dulu sering kita lewati,M
Membuatku merasa seolah kita bisa kembali ke masa lalu, meskipun kini bunga itu berwarna jingga

Sakasetai egao wa kimi no mono datta yo
Machi irodoru kigi no you ni kirei na akai sono hoho datta
Omoide ga maichiru komiageru omoi wo
Dokomademo tooi sora e to tobashita

Senyumanmu itulah apa yang sangat ingin aku lihat,
Dan indahnya warna pipi meronamu menghiasi duniaku
Mengingat kenangan yang mengalir dalam diriku,
Aku membiarkan perasaanku terbang jauh berharap bisa menjangkaumu

Kiiteitai koe wa kimi no mono datta yo
Mimi wo tsutai karadajuu wo tsutsumu you na sono koe datta
Deai kara subete ga kakegae no nai hibi
Itsumademo kono mune ni aru yo arigatou

Suaramu itulah apa yang sangat ingin aku dengar,
Suara yang terus bergema membungkus diriku lagi
Setiap hari yang kita habiskan bersama, semua tak tergantikan dalam hatiku
Aku akan selalu menyimpan kenangan ini, terima kasih


Terima kasih ~

No comments:

Post a Comment